Villancico avergonzado

Poeta: - Viene a nosotros la Luz
y la acogemos tan mal...
¡Viejo neoliberal
que has secuestrado a Jesús!

José: - María, ¿por qué será
que puede más el Mercado
que el Don de la Navidad?

María: - Queda la paja a la espera,
como un corazón de pobre,
pidiendo que el Niño vuelva...

(P. Casaldáliga)
Dibujo de Cerezo Barredo (97), de La Agenda Latinoamericana '98.

Javier Villaurrutia

Aquí les comparto un poco de la poesía de este gran poeta, Javier Villaurrutia, uno de nuestros más importantes hombres del siglo XX, en su voz y palabras nos dejo una visión amable, afable, adorable y entrañable de la ciudad que nos roba los ojos al llegar a ella. Acorde con críticos más severos de la lengua española el tratamiento que Villaurrutia dio a la métrica clásica, desde el soneto a la décima, así como su habilidad para entreverar temas serios con juegos de ingenio, es una virtud poética muy valorada desde el Barroco. Uno de los encadenamientos verbales sorprendentes es uno de los que sigue:

Y en el juego angustioso de un espejo frente a otro
cae mi voz
y mi voz que madura
y mi voz quemadura
y mi bosque madura
y mi voz quema dura…

Blogged with the Flock Browser

Mudanza de casa

Hubo un tiempo en el que quería vivir en una villa del Sur,

Pero no porque me guiaran los augurios.

Había escuchado que muchos hombres simples vivían allí,

con ellos estaría contento de pasar mis mañanas y noches.

Durante muchos años este fue mi deseo,

y hoy voy a realizar mi tarea.

Una cabaña tan pobre no necesita ser espaciosa,

todo lo que quiero es una cama y un colchón.

Con frecuencia mis vecinos vendrán a verme,

discutiremos vociferando acerca de los

tiempos de la antiguedad,

disfrutaremos leyendo juntos escritos raros,

y aclararemos todas las interpretaciones dudosas.

Tao Yuanming, o Tao Qian, natural de Chaishang (hoy Jiujiang, de Jiangxi). Nació entre 365 y 372, y murio en 427.